You can change the slug prefix for your portfolio items by going to Theme Options » Portfolio tab. Write the slug you want inside the “Portfolio Items Slug Prefix” input.
Important: You must flush your permalinks after you modify this option.
And you will probably need to refresh the Portfolio Transients (Theme Options » Portfolio tab » “Refresh Portfolio Transients”). If you don’t see your changes being applied, start with that.